Lansare de carte: “Hristofor: chipurile unui sfânt fără chip. Reprezentările din cultura românească veche și sursele lor”, de lect. dr. Silvia Marin-Barutcieff

Joi, 15 mai 2014, Facultatea de Litere a Universității din București organizează o dezbatere prilejuită de lansarea volumului “Hristofor: chipurile unui sfânt fără chip. Reprezentările din cultura românească veche și sursele lor”, al cărui autor este lect. univ. dr. Silvia Marin-Barutcieff. Evenimentul va avea loc începând cu ora 18:00, în Sala de Lectură a Facultății de Litere (str. Edgar Quinet, nr. 5-7).

Vorbitorii invitați sunt prof. dr. Cătălina Velculescu, prof. dr. Mihai Moraru, conf. dr. Alexandru Ofrim, lect. dr. Cristina Bogdan, care, de altfel, va modera și masa rotundă, și asist. dr. Cătălin Constantin.

Lucrarea îşi propune reconstituirea traseului unui personaj hagiografic atipic, martirul Hristofor, din unghiul de vedere al istoriei culturale. Textul se concentrează asupra înţelegerii mecanismelor şi structurilor care au determinat evoluţia imaginii Sfântului Hristofor în contextul hagiografiei. Sunt investigate literatura, cultura populară şi iconografia românească veche, în comparaţie cu exemple similare din cultura europeană.

“Distinsa profesoară şi cercetătoare Silvia Marin-Barutcieff, după o îndelungată, minuţioasă şi insistentă documentare în biblioteci, arhive, muzee şi pe teren la monumente din ţară şi străinătate, a finalizat şi editat o minunată carte, despre sfântul fără chip, Hristofor, martirul ecumenic, adorat deopotrivă de creştinii răsăriteni şi apuseni, prezent în spaţiul românesc încă din secolul al XIV-lea. Volumul apărut la Editura Mega din Cluj-Napoca, în condiţii grafice deosebite, este o carte de excepţie, de mare complexitate şi erudiţie, o cercetare modernă, novatoare, ce ne înfăţişează nu numai reprezentările din cultura românească veche şi sursele lor, dar şi o largă prezentare a fenomenului în ambianţa europeană. Apariţia cărţii Silviei Marin Barutcieff este un veritabil succes ştiinţific al cercetării româneşti”. (Acad. Marius Porumb, istoric de artă)

“O foarte interesantă apariţie editorială: Chipurile unui sfânt fără chip. Reprezentările Sfântului Hristofor din cultura românească veche şi sursele lor. Volumul e semnat de Silvia Marin-Barutcieff. Cele aproape patru sute de pagini ale cărţii reconstituie minuţios, cu instrumentele istoriei culturale, traseului unui personaj hagiografic complet atipic, martirul Hristofor, mucenicului cu cap de câine, care, în perioada secolelor XIV-XVI, a fost unul dintre cei mai veneraţi sfinţi de pe continentul european. Nu a existat, până în acest moment, o cercetare sistematică a temei şi a formelor literare şi artistice pe care subiectul le-a îmbrăcat în cultura românească, deşi medievaliştii occidentali i-au dedicat numeroase studii”. (Revista Cultura, serie nouă, anul IX, nr. 9 (460), 13 martie 2014)

Silvia Marin-Barutcieff este lector doctor la Departamentul de Științe ale Comunicării, Facultatea de Litere a Universităţii din București. A susţinut cu distincţia Magna cum laudae teza de doctorat cu titlul Hagiografia între text şi imagine (2007); este co-editor împreună cu Andi Mihalache al volumului De la fictiv la real, Imaginea, imaginarul, imagologia, Universitatea “A. I. Cuza” din Iaşi, 2010 și co-organizator al celei de-a XIV-a Conferinţe Europene a Dansurilor Macabre şi a Artei macabre în general, Sibiu, 2010 (co-editor al volumului conferinţei, alături de Cristina Bogdan). Are o experienţă de peste un deceniu de cercetare dedicată iconografiei româneşti şi europene, precum şi relației dintre text şi imagine (peste 30 de studii publicate în volume academice şi reviste ştiinţifice). Domenii de interes: transfer cultural prin iconografie, alteritatea religioasă, alteritatea etnică, hagiografie, naţionalism în artele vizuale.